Confuse the issue

Translation confuse the issue into russian

Bringing up irrelevant details will only confuse the issue.

Упоминание не относящихся к делу деталей только запутает вопрос.

To make a situation more complicated or unclear, often by introducing irrelevant information or arguments that distract from the main point.